Reference

Table de temperature des cones Orton

Cette table liste les equivalences de temperature des cones autoportants Orton du cone 022 au cone 10, en Fahrenheit et en Celsius. Comme un cone mesure le travail thermique, le meme cone se plie a une temperature plus basse quand vous cuisez plus lentement et plus haute quand vous cuisez plus vite, donc deux colonnes de vitesse de chauffe sont indiquees.

Orton calibre ses cones a une vitesse de chauffe de 108 F (60 C) par heure sur les derniers 180 F de la cuisson. A cette vitesse le cone 06 se plie a 1828 F, le cone 04 a 1945 F, le cone 6 a 2232 F et le cone 10 a 2345 F.

Source : table de temperature des cones pyrometriques de la Edward Orton Jr. Ceramic Foundation (ortonceramic.com).

Temperatures des cones, F et C

Cones autoportants, reguliers. La premiere paire est la vitesse standard de 108 F (60 C) par heure ; la seconde paire est la vitesse plus rapide de 270 F (150 C) par heure. Utilisez la colonne la plus proche de votre montee finale.

Equivalences de temperature des cones autoportants Orton. Valeurs transcrites de la table officielle Orton (ortonceramic.com).
ConeBande108 F/hr60 C/hr270 F/hr150 C/hr
Cone 022Basse temperature1087 F586 C1094 F590 C
Cone 021Basse temperature1112 F600 C1143 F617 C
Cone 020Basse temperature1159 F626 C1180 F638 C
Cone 019Basse temperature1252 F678 C1283 F695 C
Cone 018Basse temperature1319 F715 C1353 F734 C
Cone 017Basse temperature1360 F738 C1405 F763 C
Cone 016Basse temperature1422 F772 C1465 F796 C
Cone 015Basse temperature1456 F791 C1504 F818 C
Cone 014Basse temperature1485 F807 C1540 F838 C
Cone 013Basse temperature1539 F837 C1582 F861 C
Cone 012Basse temperature1582 F861 C1620 F882 C
Cone 011Basse temperature1607 F875 C1641 F894 C
Cone 010Basse temperature1657 F903 C1679 F915 C
Cone 09Basse temperature1688 F920 C1706 F930 C
Cone 08Basse temperature1728 F942 C1753 F956 C
Cone 07Basse temperature1789 F976 C1809 F987 C
Cone 06Basse temperature1828 F998 C1855 F1013 C
Cone 05Basse temperature1888 F1031 C1911 F1044 C
Cone 04Basse temperature1945 F1063 C1971 F1077 C
Cone 03Basse temperature1987 F1086 C2019 F1104 C
Cone 02Basse temperature2016 F1102 C2052 F1122 C
Cone 01Basse temperature2046 F1119 C2080 F1138 C
Cone 1Temperature moyenne2079 F1137 C2109 F1154 C
Cone 2Temperature moyenne2088 F1142 C2127 F1164 C
Cone 3Temperature moyenne2106 F1152 C2138 F1170 C
Cone 4Temperature moyenne2124 F1162 C2161 F1183 C
Cone 5Temperature moyenne2167 F1186 C2205 F1207 C
Cone 6Temperature moyenne2232 F1222 C2269 F1243 C
Cone 7Temperature moyenne2262 F1239 C2295 F1257 C
Cone 8Haute temperature2280 F1249 C2320 F1271 C
Cone 9Haute temperature2300 F1260 C2336 F1280 C
Cone 10Haute temperature2345 F1285 C2381 F1305 C

Comment la lire pour une cuisson

Decidez a quel cone votre terre ou votre email arrive a maturite (le sac ou le pot l indique), puis cherchez sa temperature dans la colonne la plus proche de votre vitesse de montee finale. Cette temperature est le pic que votre courbe doit viser. Le generateur de courbes le fait automatiquement : choisissez le cone et la vitesse, et il lit la bonne colonne et dispose les montees et les paliers pour y arriver.

Sources

  • Edward Orton Jr. Ceramic Foundation, Temperature Equivalent Chart for Orton Pyrometric Cones (self-supporting). ortonceramic.com.
  • L&L Kilns, Orton cone chart reprint. hotkilns.com.

Questions frequentes

Pourquoi un cone a-t-il deux temperatures ?

Un cone pyrometrique se plie sous l effet du travail thermique, la combinaison du temps et de la temperature, pas de la temperature seule. Orton publie la temperature de pliage a plusieurs vitesses de chauffe. Nous montrons la vitesse standard de 108 F (60 C) par heure et la plus rapide de 270 F (150 C) par heure. Cuisez plus lentement et le cone se plie plus froid ; plus vite et il se plie plus chaud.

Quelle vitesse de chauffe utiliser pour lire la table ?

Utilisez la colonne la plus proche de la vitesse de montee finale de votre cuisson. La plupart des programmes de cuisson au cone d atelier finissent vers 80 a 120 F par heure, donc la colonne 108 est la bonne lecture pour les cuissons lentes et moyennes. Un programme rapide plus proche de 200 a 270 F par heure se lit plus pres de la colonne 270.

Qu est-ce que la basse, la moyenne et la haute temperature ?

La basse temperature va a peu pres du cone 06 au 04 (faience et de nombreux emaux du commerce). La moyenne temperature tourne autour du cone 5 a 6 (la plupart des gres et porcelaines d atelier). La haute temperature est du cone 8 au 10 et au-dela (gres traditionnel et travail en reduction). Plus vous cuisez haut, plus la terre finie est dense et moins poreuse.