Tabla de temperatura de conos Orton
Esta tabla lista las equivalencias de temperatura de los conos autoportantes de Orton desde el cono 022 hasta el cono 10, en Fahrenheit y en Celsius. Como un cono mide trabajo termico, el mismo cono se dobla a una temperatura menor cuando cueces mas lento y mayor cuando cueces mas rapido, por eso se muestran dos columnas de velocidad de calentamiento.
Orton calibra sus conos a una velocidad de calentamiento de 108 F (60 C) por hora durante los ultimos 180 F de la coccion. A esa velocidad el cono 06 se dobla a 1828 F, el cono 04 a 1945 F, el cono 6 a 2232 F y el cono 10 a 2345 F.
Fuente: tabla de temperatura de conos pirometricos de la Edward Orton Jr. Ceramic Foundation (ortonceramic.com).Temperaturas de los conos, F y C
Conos autoportantes, regulares. El primer par es la velocidad estandar de 108 F (60 C) por hora; el segundo par es la velocidad mas rapida de 270 F (150 C) por hora. Usa la columna mas cercana a tu rampa final.
| Cono | Banda | 108 F/hr | 60 C/hr | 270 F/hr | 150 C/hr |
|---|---|---|---|---|---|
| Cono 022 | Baja temperatura | 1087 F | 586 C | 1094 F | 590 C |
| Cono 021 | Baja temperatura | 1112 F | 600 C | 1143 F | 617 C |
| Cono 020 | Baja temperatura | 1159 F | 626 C | 1180 F | 638 C |
| Cono 019 | Baja temperatura | 1252 F | 678 C | 1283 F | 695 C |
| Cono 018 | Baja temperatura | 1319 F | 715 C | 1353 F | 734 C |
| Cono 017 | Baja temperatura | 1360 F | 738 C | 1405 F | 763 C |
| Cono 016 | Baja temperatura | 1422 F | 772 C | 1465 F | 796 C |
| Cono 015 | Baja temperatura | 1456 F | 791 C | 1504 F | 818 C |
| Cono 014 | Baja temperatura | 1485 F | 807 C | 1540 F | 838 C |
| Cono 013 | Baja temperatura | 1539 F | 837 C | 1582 F | 861 C |
| Cono 012 | Baja temperatura | 1582 F | 861 C | 1620 F | 882 C |
| Cono 011 | Baja temperatura | 1607 F | 875 C | 1641 F | 894 C |
| Cono 010 | Baja temperatura | 1657 F | 903 C | 1679 F | 915 C |
| Cono 09 | Baja temperatura | 1688 F | 920 C | 1706 F | 930 C |
| Cono 08 | Baja temperatura | 1728 F | 942 C | 1753 F | 956 C |
| Cono 07 | Baja temperatura | 1789 F | 976 C | 1809 F | 987 C |
| Cono 06 | Baja temperatura | 1828 F | 998 C | 1855 F | 1013 C |
| Cono 05 | Baja temperatura | 1888 F | 1031 C | 1911 F | 1044 C |
| Cono 04 | Baja temperatura | 1945 F | 1063 C | 1971 F | 1077 C |
| Cono 03 | Baja temperatura | 1987 F | 1086 C | 2019 F | 1104 C |
| Cono 02 | Baja temperatura | 2016 F | 1102 C | 2052 F | 1122 C |
| Cono 01 | Baja temperatura | 2046 F | 1119 C | 2080 F | 1138 C |
| Cono 1 | Media temperatura | 2079 F | 1137 C | 2109 F | 1154 C |
| Cono 2 | Media temperatura | 2088 F | 1142 C | 2127 F | 1164 C |
| Cono 3 | Media temperatura | 2106 F | 1152 C | 2138 F | 1170 C |
| Cono 4 | Media temperatura | 2124 F | 1162 C | 2161 F | 1183 C |
| Cono 5 | Media temperatura | 2167 F | 1186 C | 2205 F | 1207 C |
| Cono 6 | Media temperatura | 2232 F | 1222 C | 2269 F | 1243 C |
| Cono 7 | Media temperatura | 2262 F | 1239 C | 2295 F | 1257 C |
| Cono 8 | Alta temperatura | 2280 F | 1249 C | 2320 F | 1271 C |
| Cono 9 | Alta temperatura | 2300 F | 1260 C | 2336 F | 1280 C |
| Cono 10 | Alta temperatura | 2345 F | 1285 C | 2381 F | 1305 C |
Como leerla para una coccion
Decide a que cono madura tu arcilla o tu esmalte (lo indica la bolsa o el bote), luego busca su temperatura en la columna mas cercana a tu velocidad de rampa final. Esa temperatura es el maximo al que debe apuntar tu curva. El generador de curvas lo hace automaticamente: elige el cono y la velocidad, y lee la columna correcta y dispone las rampas y mantenimientos para llegar ahi.
Fuentes
- Edward Orton Jr. Ceramic Foundation, Temperature Equivalent Chart for Orton Pyrometric Cones (self-supporting). ortonceramic.com.
- L&L Kilns, Orton cone chart reprint. hotkilns.com.
Preguntas frecuentes
Por que un cono tiene dos temperaturas?
Un cono pirometrico se dobla por trabajo termico, la combinacion de tiempo y temperatura, no solo por la temperatura. Orton publica la temperatura de doblado a varias velocidades de calentamiento. Mostramos la velocidad estandar de 108 F (60 C) por hora y la mas rapida de 270 F (150 C) por hora. Cuece mas lento y el cono se dobla mas frio; mas rapido y se dobla mas caliente.
Que velocidad de calentamiento debo usar para leer la tabla?
Usa la columna mas cercana a la velocidad de rampa final de tu coccion. La mayoria de los programas de coccion por cono de taller terminan cerca de 80 a 120 F por hora, asi que la columna de 108 es la lectura correcta para cocciones lentas y medias. Un programa rapido mas cerca de 200 a 270 F por hora se lee mas cerca de la columna de 270.
Que son baja, media y alta temperatura?
La baja temperatura es aproximadamente del cono 06 al 04 (loza y muchos esmaltes comerciales). La media temperatura ronda el cono 5 a 6 (la mayoria del gres y la porcelana de taller). La alta temperatura es del cono 8 al 10 y mas (gres tradicional y trabajo en reduccion). Cuanto mas alto cuezas, mas densa y menos porosa queda la arcilla terminada.