Guia de materiais

Engobe versus esmalte: qual é a diferença?

O engobe subvidrado é argila colorida que fica onde você pinta e queima com acabamento fosco. O esmalte é vidro em pó que funde no forno e sela a peça. Um carrega a imagem, o outro carrega o brilho e a impermeabilidade. A maioria das peças de uso leva os dois: primeiro o engobe, um esmalte transparente por cima.

Duas placas de teste de grés queimadas pintadas com o mesmo engobe azul em uma, duas e três demãos, a placa da esquerda nua e fosca, a da direita vítrea e mais escura sob um esmalte transparente
O mesmo engobe azul em uma, duas e três demãos: nu e fosco na placa da esquerda, mais escuro e vítreo sob um transparente na direita.

Engobe e esmalte, lado a lado

Os dois materiais ficam lado a lado na prateleira do ateliê, são aplicados com os mesmos pincéis e vivem sendo confundidos. No forno eles não se parecem em nada. A AMACO libera seus engobes Velvet para aplicação sobre argila úmida, peça crua ou biscoito de cone 04, uma faixa que nenhum esmalte suportaria, porque o esmalte tem um trabalho que o engobe nunca pode fazer: fundir.

Engobe e esmalte comparados, da bancada ao forno. As temperaturas são equivalentes Orton a uma taxa de aquecimento de 108 F por hora.
PropriedadeEngobeEsmalte
O que éArgila colorida: pigmento, argila, pouco fundenteVidro em pó: sílica, fundente, alumina
Aplica-se sobreArgila úmida, peça crua ou biscoitoSó biscoito
No fornoSinteriza e fica no lugarFunde e escorre
Superfície queimadaFosca e porosaBrilhante ou acetinada, selada
Amadurece naQueima de biscoito, perto do cone 06Queima de esmalte, cone 6 na média queima
Impermeabiliza a peçaNãoSim

Do que é feito o engobe?

De três coisas: um pigmento cerâmico para a cor, uma argila fina que o liga à peça e uma pequena quantidade de fundente para que ele feche na queima. A fórmula de referência da Digitalfire parte de uma mistura 50:50 de argila e fundente, com o mínimo de pigmento que ainda leia vivo. As gomas entram por último para que ele pincele como tinta.

Essa receita explica o comportamento. O engobe é quase todo argila, então ele encolhe junto com a peça em vez de escorregar sobre ela, e o baixo teor de fundente faz com que sinterize em vez de fundir. A sinterização une as partículas onde elas se tocam e para aí. Por isso a cor que você pinta na bancada fica perto da cor que você tira do forno, uma borda de pincel continua limpa, e uma linha de esgrafito riscada numa demão mantém os cantos.

A cobertura é uma decisão de número de demãos. Duas ou três demãos constroem um campo de cor sólido e opaco. Uma única demão diluída se lê como uma aguada de aquarela sobre a argila. De qualquer forma a superfície queima fosca e seca ao toque, sem brilho próprio.

Do que é feito o esmalte?

De vidro, em pó. Uma receita de esmalte equilibra três funções: a sílica é a formadora de vidro, os fundentes como sódio, potássio, cálcio e boro puxam o ponto de fusão da sílica para dentro da faixa do forno, e a alumina enrijece o banho para que ele agarre numa parede vertical em vez de correr até a prateleira.

Na temperatura, toda a camada funde num líquido e esfria numa folha fina de vidro de verdade. Essa fusão é o objetivo. Ela sela um corpo de argila poroso, dá a superfície o seu brilho ou o seu acetinado, e prende o que estiver embaixo. Ela também se move. Um esmalte aplicado como uma faixa nítida pode terminar a queima como um escorrido de bordas suaves. Quem pinta com esmalte usa esse escorrimento de propósito. Quem pinta linhas recorre ao engobe para evitá-lo.

Quando aplicar cada um?

O engobe entra cedo: argila úmida, peça crua em dureza de couro ou biscoito, tudo serve. O esmalte entra sobre biscoito, porque mergulhar argila crua num balde de esmalte líquido é um jeito rápido de desmanchar a peça. Numa peça decorada a ordem é fixa: engobe, queima de biscoito, esmalte transparente, queima de esmalte.

Dois números ancoram essa sequência. Uma queima de biscoito chega perto do cone 06, cerca de 1828 F (998 C), e deixa a peça porosa o bastante para puxar o esmalte da suspensão. Uma queima de esmalte de média faixa leva a peça ao cone 6, cerca de 2232 F (1222 C), onde o transparente funde sobre a decoração. Os dois valores são equivalentes Orton a uma taxa de 108 F por hora, e o guia sobre queima de biscoito versus esmalte mostra por que as duas queimas são programadas de forma diferente.

Pintar sobre peça crua tem um ganho prático: um erro sai com uma esponja úmida antes do biscoito, e a queima de biscoito endurece a decoração para que o transparente entre por cima sem borrar. Engobe sobre biscoito também funciona. Ele seca quase no contato, então pincele com o pincel bem carregado e aplique o transparente com mão leve, porque uma demão fresca pode levantar se você esfregar.

Dá para deixar o engobe nu, sem esmalte transparente?

Dá, e em trabalho escultórico isso é uma escolha deliberada. Queimado nu, um engobe Velvet mantém a superfície fosca e macia que dá nome à linha. O que um engobe nu nunca faz é selar a peça. A superfície continua porosa, marca com facilidade e não retém água.

Então tudo o que toca comida ou bebida recebe um esmalte transparente sobre a decoração. A ficha da AMACO é clara: os Velvet são seguros para alimentos com um esmalte adequado por cima, não sozinhos. O transparente também muda a cor. A maioria dos pigmentos escurece e satura sob um brilho, e por isso as placas de teste do ateliê são pintadas metade nuas, metade esmaltadas.

Um alerta da Digitalfire: uma camada de engobe grossa e muito carregada de goma pode liberar gases sob o transparente e deixar uma nuvem de microbolhas que embaça a imagem. Mantenha as demãos finas e parelhas, e queime uma placa de teste antes de comprometer uma fornada inteira de peças decoradas.

Fonte: glossário de referência da Digitalfire, engobe.

As cores de engobe sobrevivem a uma queima de cone 6?

A maioria segura, algumas desviam. A AMACO indica a linha Velvet como fiel à cor no cone 05/06 e até o cone 6 na maior parte da faixa, com algumas cores fiéis até o cone 10. Os testes de placa a cone 6 do The Studio Manager dão nome ao desvio: V-309 Deep Yellow e V-326 Médium Blue seguram, V-354 Leaf Green vira para um verde floresta, e V-375 Maroon fica esbranquiçado sob um transparente brilhante.

A razão é o trabalho térmico. Um pigmento cerâmico é estável até certa quantidade de calor, e passado esse ponto a química da cor se quebra ou se dissolve no banho acima dela. Vermelhos e rosas são as baixas mais comuns em cones altos, enquanto azuis e pretos aguentam quase tudo. Nada disso aparece no rótulo do pote, então a jogada padrão do ateliê é uma placa por cor: uma, duas e três demãos, metade nua e metade sob o seu próprio transparente, queimada na sua própria curva. Monte essa curva no gerador de curvas de queima, ou parta da curva de queima de esmalte cone 6 já resolvida.

A versão curta

Engobe é decoração, esmalte é vidro. O engobe entra primeiro, fica no lugar, queima fosco e precisa de um transparente antes que a peça possa segurar sopa. O esmalte funde, se move um pouco e faz a vedação. Pinte a imagem, queime o biscoito perto de 1828 F, aplique o transparente e queime no cone que a sua argila pede. O forno cuida do resto.

Fontes

  • AMACO Velvet underglaze product specifications (shop.amaco.com).
  • Digitalfire reference glossary, underglaze (digitalfire.com).
  • The Studio Manager, Velvet underglaze cone 6 test tiles (thestudiomanager.com).
  • Glazy glaze basics, the roles of silica, flux, and alumina (glazy.org).

Monte a sua curva de queima

Escolha o seu cone, escolha biscoito ou esmalte, defina uma velocidade e imprima grátis a folha de rampa e patamar.

Abrir o gerador

Perguntas frequentes

Dá para passar esmalte por cima do engobe?

Dá. Essa é a sequência padrão para louça decorada de uso: engobe sobre peça crua ou biscoito, depois um esmalte transparente por cima, os dois amadurecendo juntos na queima de esmalte. Mantenha as demãos de engobe finas, porque uma camada pesada pode borbulhar sob o transparente e embaçar a imagem.

O engobe é seguro para alimentos sem esmalte transparente?

Trate o engobe nu como decorativo. Ele queima numa superfície fosca e porosa que absorve líquido e mancha com o uso. A AMACO afirma que os seus Velvet são seguros para alimentos com um esmalte adequado por cima, então uma superfície que toca comida ou bebida recebe sempre um transparente queimado.

O engobe precisa de uma queima própria?

Não. O engobe pintado sobre peça crua endurece na queima de biscoito comum, e o engobe pintado sobre biscoito amadurece durante a queima de esmalte. Uma peça decorada leva as duas queimas de sempre no total, biscoito e depois esmalte, igual a uma sem decoração.

Por que a cor do meu engobe mudou na queima de esmalte?

Trabalho térmico. Cada pigmento tem um teto, e uma queima de cone 6 fica acima dele para algumas cores: um verde folha pode virar verde floresta, e alguns bordos ficam esbranquiçados sob um transparente brilhante. Queime uma placa de teste de cada cor sob o seu próprio transparente antes de decorar uma fornada inteira.